VIETNAM GUIDE 01 · BEFORE-YOU-GO
하롱베이의 석회암 섬Christoph… · CC BY-SA 3.0이용 정보
Christophe Meneboeuf
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
Wikimedia thumbnail/original; no additional crop or edit.
출발 전에 주제별로 준비하세요
PINSPAZ TRAVEL GUIDE출발 전 확인할 7가지
입국과 지역 선택, 교통과 결제를 먼저 정리하면 도착 후의 시간이 편해집니다.
- 체류 기간
- 2026년 11월 확인 기준 한국 일반여권의 무비자 체류는 최대 45일입니다. 장기 체류와 다른 여권 유형은 공식 전자비자·공관 안내를 확인하세요.
- 입국 자료
- 여권 잔여 유효기간과 여권 상태, 귀국 또는 제3국 항공권, 첫 숙소 주소를 준비하세요. 여권 영문명은 항공권과 같아야 합니다.
- 신청 경로
- 비자가 필요하면 evisa.gov.vn의 공식 경로를 이용하고 수수료와 처리 기간을 확인하세요. 사설 대행 페이지와 구분합니다.
출발 전에 확인해요항공권 결제 전에 본인의 입국 조건을 확인하세요.
- 북부
- 하노이는 겨울에 선선하고 습할 수 있어 얇은 겉옷을 준비하세요. 여름은 더위와 비에 맞춰 실내 휴식을 넣습니다.
- 중부
- 다낭·호이안은 바람·폭우·홍수의 영향을 받는 시기가 있습니다. 해변 사진보다 해당 날짜 기상과 현장 통제를 우선하세요.
- 남부·섬
- 호찌민과 푸꾸옥은 따뜻한 날이 많지만 우기에는 소나기와 해상 기상이 일정에 영향을 줍니다. 섬 투어는 취소 대안을 두세요.
출발 전에 확인해요한 나라의 월별 그래프를 모든 도시의 예보로 읽지 마세요.
- 국내선
- 하노이와 남부·중부를 잇는 거리는 길어요. 항공권은 위탁 수하물과 공항 위치·도착 시간을 함께 비교하세요.
- 장거리 열차
- 베트남 철도 공식 예약에서 역명과 좌석·침대 종류, 탑승일을 확인하세요. 계획 중인 고속철도를 현재 운행 중인 교통편으로 오인하지 마세요.
- 근교·시설
- 바나힐·혼톰 등은 입장권 포함 교통과 귀환편이 다릅니다. 유료 패키지의 포함·제외 항목을 읽어보세요.
출발 전에 확인해요이동이 긴 날에는 관광을 줄이고 귀환편을 먼저 정하세요.
- 앱 차량
- 번호판과 기사 정보를 대조하고 앱에 표시된 결제 방식과 공항 통행료 포함 여부를 확인하세요.
- 도로 횡단
- 횡단보도와 신호를 우선하고 차량의 실제 움직임을 살피세요. 뛰거나 갑자기 방향을 바꾸지 않는 편이 안전합니다.
- 이륜차
- 무면허 운전과 보험 보장 밖의 대여를 피하세요. 렌트 전 면허 인정과 헬멧·보험을 확인하고 익숙하지 않으면 기사 차량을 이용하세요.
출발 전에 확인해요지도 거리보다 더위·횡단·정체를 포함한 이동 시간을 보세요.
- 현금·카드
- 호텔과 큰 매장은 카드 결제가 가능한 곳이 많지만 시장·작은 식당을 위한 소액 현금도 준비하세요.
- 환산·수수료
- 앱의 원화는 기준 환율을 적용한 참고 금액입니다. 카드사 수수료와 현지 ATM 수수료는 별도일 수 있습니다.
- 계산 확인
- 영수증에서 수량·물티슈·음료·세금·서비스 요금을 확인하세요. 단말기가 결제 통화를 물으면 VND와 원화 환산 조건을 비교하세요.
출발 전에 확인해요지폐 액면과 최종 청구 금액을 함께 확인하세요.
- SIM·eSIM
- 체류 일수와 데이터 용량, 전화번호 제공 여부를 비교하세요. eSIM은 휴대전화 지원과 잠금 해제 여부를 먼저 확인합니다.
- 지도·연락
- 숙소 이름·주소·예약 확인서를 오프라인으로 저장하세요. 앱 호출이 어려울 때 보여줄 현지어 주소도 유용합니다.
- 전기
- 통상 220V·50Hz를 사용하지만 콘센트 모양은 숙소마다 다를 수 있습니다. 멀티 어댑터와 기기의 입력 전압을 확인하세요.
출발 전에 확인해요도착 전 숙소 주소와 첫 이동 방법을 저장하세요.
- 긴급 전화
- 베트남 경찰 113·소방 114·응급의료 115입니다. 정확한 위치를 설명하기 어렵다면 숙소 직원에게 도움을 요청하세요.
- 분실·도난
- 카드 사용 정지와 경찰 신고를 먼저 진행하고 여권 분실은 한국 공관의 긴급여권 절차를 확인하세요.
- 보험·기상
- 병원 이용과 항공·선박 취소 때 필요한 증빙을 여행보험에 확인하세요. 해상 경보나 침수 통제 구간에는 들어가지 마세요.
출발 전에 확인해요보험 지원 번호와 공관 연락 경로를 휴대전화에 저장하세요.
VIETNAM GUIDE 02 · WEATHER
북부·중부·남부를 나누어 살펴보세요
PINSPAZ TRAVEL GUIDEREADING GUIDE
그래프는 하노이의 평년값입니다. 다낭·호이안과 남부·푸꾸옥의 계절은 아래 해설에서 따로 확인하세요.
TRAVEL CHECK
12개월 날씨, 한눈에 비교하기
WMO 하노이 · 1991–2020WMO 하노이 1991–2020의 평균 일최저·일최고기온과 월 강수량입니다. 관측 평균기온은 원자료에 없어 임의의 중간값을 평균으로 표시하지 않습니다. 전국 평균이나 여행일 예보가 아닙니다.
위: 평균 최저–최고기온 · 아래: 월 강수량
10월 · 걷기 좋은 시간 TRAVEL CHECK22.4–29.6°C강수량 126mm
가을 산책을 즐기기 좋지만 비가 없는 달은 아닙니다. 아침저녁 얇은 겉옷을 준비하고 박물관 휴관도 확인하세요.
KEYWORD STORIES
언제 떠나면 좋을까요?
북부는 겨울과 여름의 차이가 있고 중부는 늦은 계절의 폭우·홍수, 남부는 우기와 건기의 구분을 살펴야 합니다. 여행하는 도시의 예보와 해상 경보를 출발 전에 따로 확인하세요.
시기 선택 · 봄과 가을에는 골목과 호수 산책을 배치해보세요.
비·기상 · 겨울은 선선하거나 쌀쌀하고 흐린 날이 있으며 여름에는 고온다습과 소나기가 이어집니다.
옷차림 · 겨울·초봄은 얇은 패딩이나 따뜻한 겉옷, 여름은 통풍·방수 준비를 하세요.
지역 기후 공식 안내 ↗시기 선택 · 해변 중심이면 비가 적은 시기와 실제 파도 상태를 함께 고르세요.
비·기상 · 중부는 가을의 강한 비·태풍 영향이 중요하며 우기에는 수영 제한이 있을 수 있습니다.
옷차림 · 햇볕 대비와 가벼운 비옷, 실내 냉방용 겉옷을 준비하세요.
지역 기후 공식 안내 ↗시기 선택 · 대체로 2~8월에 햇볕을 즐기는 일정이 맞기 쉽지만 한여름에는 매우 덥습니다.
비·기상 · 9~11월을 중심으로 많은 비와 침수 가능성을 고려하고 현지 통제를 따르세요.
옷차림 · 더위에는 이른 산책과 낮 휴식, 비에는 미끄럽지 않은 신발과 방수 가방이 좋아요.
지역 기후 공식 안내 ↗시기 선택 · 대체로 연초부터 여름 사이의 해변 일정을 살펴보세요.
비·기상 · 9~12월에는 비와 흐린 날, 해상 기상이 섬 투어와 수영에 영향을 줄 수 있습니다.
옷차림 · 햇볕 차단과 수영 후 체온을 지킬 옷을 챙기세요.
지역 기후 공식 안내 ↗시기 선택 · 건기에는 야외 관람을, 우기에는 오전 산책과 실내 휴식을 조합해보세요.
비·기상 · 대체로 5~11월 비가 잦고 12~4월은 건조한 편입니다. 소나기가 온종일 계속된다는 뜻은 아닙니다.
옷차림 · 일 년 내내 가벼운 옷과 자외선 대비, 냉방용 겉옷을 준비하세요.
지역 기후 공식 안내 ↗시기 선택 · 해변과 섬 투어는 건기와 운영사의 실제 출항 조건을 함께 보고 정하세요.
비·기상 · 특히 우기와 여름의 강풍·파도는 배편과 수영에 영향을 줍니다. 경보가 있으면 일정을 바꾸세요.
옷차림 · 자외선 차단·물놀이 안전 장비와 방수 준비, 취소 가능한 대안을 두세요.
지역 기후 공식 안내 ↗MONTH BY MONTH
월별 옷차림과 여행 해설
14.6–20°C강수 28mm
겨울의 하노이는 흐리거나 습한 날에 더 춥게 느껴질 수 있습니다. 아침저녁 겉옷과 비를 피할 실내 일정을 준비하세요.
16.2–21.3°C강수 19mm
서늘한 날과 기온이 오르는 날이 섞입니다. 얇은 옷을 겹쳐 입고 안개·가랑비에 맞는 신발을 고르세요.
18.7–23.5°C강수 55mm
봄의 습도와 잦은 흐린 날을 고려하세요. 골목 산책 사이 카페·박물관에서 쉬고 작은 우산을 챙기세요.
21.9–27.7°C강수 79mm
기온이 높아지는 달입니다. 긴 야외 관람은 오전에 배치하고 낮에는 실내에서 쉬어보세요.
24.5–31.7°C강수 188mm
더위와 비가 본격화되는 시기입니다. 물과 햇볕 차단, 방수 가방을 준비하고 도보를 짧게 나누세요.
26.3–33.8°C강수 231mm
높은 기온과 습도, 여름 비에 대비하세요. 한낮의 긴 도보를 줄이고 야외 관람과 실내 휴식을 번갈아 배치하세요.
26.5–33.3°C강수 300mm
비와 더위가 함께 나타날 수 있습니다. 호수 산책은 이른 시간에 하고 소나기 때 잠시 머물 곳을 알아두세요.
25.8–32.5°C강수 335mm
많은 비에 대비할 달입니다. 방수 신발·가방과 실내 대안을 준비하고 해안 근교의 배편은 별도로 확인하세요.
24.7–31.6°C강수 195mm
늦여름 더위와 비가 남습니다. 일정의 앞뒤에 여유를 두고 호우·태풍 영향이 있는지 현지 예보를 확인하세요.
22.4–29.6°C강수 126mm
가을 산책을 즐기기 좋지만 비가 없는 달은 아닙니다. 아침저녁 얇은 겉옷을 준비하고 박물관 휴관도 확인하세요.
19.2–26.3°C강수 48mm
기온이 내려가며 골목과 호수를 걷기 편해집니다. 해 진 뒤 바람에 대비한 겉옷을 챙기세요.
15.4–22.1°C강수 24mm
선선하거나 쌀쌀한 겨울 날씨에 대비하세요. 하노이의 옷차림을 더운 호찌민·푸꾸옥에 그대로 적용하지 마세요.
기온 범위는 평균 일최저–일최고이며 관측 평균기온과 다릅니다. 아래 도시별 안내와 여행일 예보를 함께 확인하세요.
VIETNAM GUIDE 03 · ETIQUETTE
함께 이용하는 공간에서 지켜주세요
PINSPAZ TRAVEL GUIDE상황별 예절 6가지
PINSPAZ DRAWING PINSPAZ 제작 삽화현지 예절
함께 이용하는 공간을 존중해주세요
복장과 인사, 종교 공간에서의 배려를 이해하기 쉽게 그렸습니다.
식사와 종교 시설, 시장과 해변에서 바로 실천할 수 있는 예절을 정리했습니다.
- 첫 인사
- 가볍게 미소 짓고 인사하세요. 나이와 관계에 따른 호칭이 다양하므로 처음부터 한국식 호칭을 그대로 옮길 필요는 없습니다.
- 사진
- 사람과 상점 내부를 가까이 촬영하기 전 먼저 허락을 구하세요.
- 말투
- 문제가 생겨도 큰 목소리로 다그치기보다 금액·예약 내용을 차분히 보여주며 설명하세요.
현장에서 기억해요사진과 개인 공간은 먼저 허락을 구하세요.
- 공유 접시
- 개인 식기와 함께 쓰는 수저를 구분하고 새 접시가 필요하면 요청하세요.
- 젓가락
- 밥에 젓가락을 세워 꽂지 않고 접시나 받침에 내려놓으세요.
- 재료
- 채식 메뉴도 생선소스나 새우가 들어갈 수 있어 식이 제한은 구체적으로 확인하세요.
현장에서 기억해요알레르기 재료는 주문 전에 분명히 알려주세요.
- 복장
- 어깨와 무릎을 가리는 옷을 준비하고 모자·신발 규정을 따라주세요.
- 관람
- 기도하는 사람의 앞을 가로막지 말고 제단·불상에 함부로 손대지 마세요.
- 촬영
- 실내·의식 촬영과 플래시는 허용 안내를 확인한 뒤 사용하세요.
현장에서 기억해요현장 표지와 참배객의 동선을 먼저 살펴보세요.
- 흥정
- 시장에서는 고정가 여부를 먼저 묻고 지불할 수 있는 금액을 정중하게 말하세요.
- 단위
- 개당·봉지당·킬로그램당 가격과 추가 포장비를 구분하세요.
- 고가품
- 진주·보석·가죽 등은 재질과 보증, 영수증을 확인하고 즉흥적인 고액 구매는 천천히 결정하세요.
현장에서 기억해요가격·수량·단위를 정한 뒤 구매하세요.
공공장소
길과 카페는 주민의 일상 공간이기도 합니다.
목차 ↑- 보행
- 좁은 골목에서는 상점 입구와 차량 이동 공간을 막지 마세요.
- 소음
- 숙소 복도와 주거 골목에서 밤늦게 큰 소리를 내지 마세요.
- 흡연·쓰레기
- 금연 표지와 지정 장소를 따르고 해변과 길에 쓰레기를 남기지 마세요.
현장에서 기억해요관광하는 동안에도 주민의 생활 공간을 존중하세요.
- 수영
- 허용 구역과 깃발, 구조대 안내를 지키세요.
- 야생동물
- 동물에게 먹이를 주거나 촬영을 위해 만지지 마세요.
- 산호·보트
- 산호를 밟거나 가져오지 말고 구명조끼를 착용하세요. 허가된 운영사를 이용합니다.
현장에서 기억해요기상·보호 구역 안내가 관광 계획보다 우선입니다.
VIETNAM GUIDE 04 · DAILY-LIFE
아침 식사와 카페에서 일상을 만나보세요
PINSPAZ TRAVEL GUIDEREADING GUIDE
아침에는 어디서 식사하고, 카페에서는 어떤 커피를 마실까요? 길거리 식사와 커피, 가족과 명절 문화를 여행 중 만날 장면에 맞춰 안내해드릴게요.
PINSPAZ DRAWING PINSPAZ 제작 삽화문화와 생활
아침 식사와 동네에서 만나는 일상
식탁과 골목의 모습을 설명하기 위해 그린 삽화입니다.
먼저 알아두세요쌀국수와 반미를 아침에 먹는 풍경은 베트남 여행의 익숙한 장면입니다. 숙소 조식만 반복하기보다 하루는 동네 식당에서 소량으로 시작해보세요. 메뉴의 고기와 국물, 허브를 확인하면 취향에 맞는 한 그릇을 고르기 쉽습니다.
쌀국수와 반미를 아침에 먹는 풍경은 베트남 여행의 익숙한 장면입니다. 숙소 조식만 반복하기보다 하루는 동네 식당에서 소량으로 시작해보세요. 메뉴의 고기와 국물, 허브를 확인하면 취향에 맞는 한 그릇을 고르기 쉽습니다.
북부와 남부의 쌀국수는 곁들이는 채소와 소스가 다를 수 있습니다. 어느 하나가 정답이라고 보기보다 먼저 기본 국물을 맛보고 양념을 더해보세요.
01먼저 알아두세요로부스타와 연유, 작은 금속 필터인 핀은 베트남 커피를 이해하는 출발점입니다. 쌉쌀한 커피에 연유가 들어가면 단맛이 강해지므로 단맛과 얼음 양을 주문할 때 조절해보세요.
로부스타와 연유, 작은 금속 필터인 핀은 베트남 커피를 이해하는 출발점입니다. 쌉쌀한 커피에 연유가 들어가면 단맛이 강해지므로 단맛과 얼음 양을 주문할 때 조절해보세요.
카페는 관광지 사이의 휴식 공간이기도 합니다. 한낮 더위를 피해 물을 마시고 다음 이동 경로를 정리하면 하루를 훨씬 편하게 보낼 수 있어요.
02먼저 알아두세요설 명절 뗏에는 가족 방문과 제례, 선물 문화가 이어집니다. 여행자에게는 항공·열차와 숙소 수요, 상점 휴무가 평소와 달라지는 시기이기도 합니다.
설 명절 뗏에는 가족 방문과 제례, 선물 문화가 이어집니다. 여행자에게는 항공·열차와 숙소 수요, 상점 휴무가 평소와 달라지는 시기이기도 합니다.
뗏 날짜는 음력에 따라 해마다 달라집니다. 그 시기에 여행한다면 운영 시간과 이동편을 미리 확인하고 문을 연 식당 후보를 몇 곳 준비하세요.
03먼저 알아두세요사찰·사당·성당과 시장은 한 도시 안에서도 다른 생활 모습을 보여줍니다. 예배 공간의 이용과 촬영 규정을 따라가며 주민의 일상과 관광을 함께 존중해보세요.
사찰·사당·성당과 시장은 한 도시 안에서도 다른 생활 모습을 보여줍니다. 예배 공간의 이용과 촬영 규정을 따라가며 주민의 일상과 관광을 함께 존중해보세요.
도시의 모든 모습이 한 전통으로 설명되는 것은 아닙니다. 하노이의 왕조 유적, 호이안의 교역 공동체, 호찌민의 쩌런을 각각 다른 배경으로 읽으면 여행이 더 풍부해집니다.
04
PINSPAZ DRAWING PINSPAZ 제작 삽화생활 문화
가족과 함께 준비하는 뗏
명절 음식을 준비하는 가족의 모습을 그린 삽화입니다. 뗏의 생활 풍경을 이해하는 데 참고해보세요.
VIETNAM GUIDE 05 · FOOD
면·쌈·밥과 커피, 열 가지로 골라보세요
PINSPAZ TRAVEL GUIDE사진으로 보는 대표 음식 10가지
이름만 외우기보다 재료와 맛, 먹는 방식을 비교해 다음 끼니를 골라보세요.
FOOD CHECK종류·지역·재료·맛·먹는 방식·주문 팁을 같은 순서로 비교하세요.
SerraKnig… · CC BY 4.0이용 정보
SerraKnightz
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
배포된 축소본을 비율을 유지하여 표시합니다.
넓적한 쌀면에 소고기나 닭고기 국물을 붓는 음식입니다.
- 종류
- 면·국물
- 대표 지역
- 하노이·전국
- 주요 재료
- 쌀면, 소·닭고기, 향신료와 파
- 맛·식감
- 맑은 국물의 향과 고기의 감칠맛을 먼저 느껴보세요.
- 먹는 방식
- 허브와 라임, 소스는 조금씩 더해 맛을 맞춥니다.
- 주문 팁
- 고기 종류와 익힘, 그릇 크기부터 정하세요.
nsaum75¡ש… · CC BY-SA 3.0이용 정보
nsaum75¡שיחת!
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
배포된 축소본을 비율을 유지하여 표시합니다.
바게트 속에 고기·파테·채소를 넣는 간편식입니다.
- 종류
- 빵·간편식
- 대표 지역
- 전국·호이안
- 주요 재료
- 빵, 고기·달걀·파테, 피클과 허브
- 맛·식감
- 바삭한 빵과 새콤한 채소, 짭짤한 속이 어울립니다.
- 먹는 방식
- 주문 뒤 바로 먹으면 빵의 식감이 잘 살아납니다.
- 주문 팁
- 파테·고수·고추를 뺄 수 있는지 주문 전에 물어보세요.
stuart_sp… · CC BY 2.0이용 정보
stuart_spivack
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
배포된 축소본을 비율을 유지하여 표시합니다.
구운 돼지고기와 쌀면을 새콤달콤한 소스에 곁들입니다.
- 종류
- 면·구이
- 대표 지역
- 하노이
- 주요 재료
- 돼지고기, 쌀면, 피시소스, 채소
- 맛·식감
- 불향과 소스의 단맛·산미가 특징입니다.
- 먹는 방식
- 면과 채소를 조금씩 고기 국물에 적셔 먹어보세요.
- 주문 팁
- 튀긴 넴을 추가할 때는 별도 가격과 양을 보세요.
VeeWin · CC BY-SA 4.0이용 정보
VeeWin
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
배포된 축소본을 비율을 유지하여 표시합니다.
얇은 쌀 반죽을 구워 속을 채운 뒤 채소와 싸 먹습니다.
- 종류
- 부침·쌈
- 대표 지역
- 중부·남부
- 주요 재료
- 쌀가루, 새우·돼지고기, 숙주와 허브
- 맛·식감
- 가장자리의 바삭함과 채소의 산뜻함이 어울립니다.
- 먹는 방식
- 한 조각씩 떼어 채소나 라이스페이퍼로 싸보세요.
- 주문 팁
- 지역에 따라 크기와 소스가 다르니 일행과 나눌 양을 보세요.
pelican f… · CC BY-SA 2.0이용 정보
pelican from Tokyo, Japan
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
배포된 축소본을 비율을 유지하여 표시합니다.
삶은 재료와 채소를 라이스페이퍼로 만 생롤입니다.
- 종류
- 쌈·가벼운 음식
- 대표 지역
- 남부·전국
- 주요 재료
- 새우·돼지고기, 쌀면, 채소, 라이스페이퍼
- 맛·식감
- 담백하고 촉촉하며 소스에 따라 고소하거나 짭짤합니다.
- 먹는 방식
- 소스를 조금씩 찍어 간식이나 식사 곁들임으로 먹습니다.
- 주문 팁
- 땅콩·새우 등 알레르기 재료와 소스를 확인하세요.
Christoph… · CC BY-SA 4.0이용 정보
Christopher Crouzet
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
배포된 축소본을 비율을 유지하여 표시합니다.
부서진 쌀로 지은 밥에 구운 고기와 여러 반찬을 올립니다.
- 종류
- 밥·구이
- 대표 지역
- 호찌민·남부
- 주요 재료
- 쌀밥, 돼지갈비, 달걀, 피클
- 맛·식감
- 달고 짭짤한 구이와 피클을 함께 먹는 든든한 음식입니다.
- 먹는 방식
- 고기와 반찬을 고른 뒤 소스는 조금씩 곁들입니다.
- 주문 팁
- 추가 반찬과 달걀을 포함한 총액을 확인하세요.
Chainwit. · CC BY 4.0이용 정보
Chainwit.
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
배포된 축소본을 비율을 유지하여 표시합니다.
두툼한 면에 돼지고기와 채소, 바삭한 고명을 얹습니다.
- 종류
- 비빔형 면
- 대표 지역
- 호이안
- 주요 재료
- 면, 돼지고기, 허브, 튀긴 고명
- 맛·식감
- 면의 탄력과 적은 소스, 바삭한 고명의 차이가 재미있습니다.
- 먹는 방식
- 국물 면처럼 기대하지 말고 고명과 소스를 섞어보세요.
- 주문 팁
- 호이안의 지역 면을 맛보고 싶을 때 골라보세요.
Christoph… · CC BY-SA 4.0이용 정보
Christopher Crouzet
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
배포된 축소본을 비율을 유지하여 표시합니다.
넓은 면에 소량의 진한 국물과 고명을 곁들이는 중부 음식입니다.
- 종류
- 면·적은 국물
- 대표 지역
- 다낭·꽝남
- 주요 재료
- 쌀면, 고기·새우, 땅콩과 쌀과자
- 맛·식감
- 고소한 고명과 양념 국물이 함께 어울립니다.
- 먹는 방식
- 채소와 바삭한 쌀과자를 조금씩 더해보세요.
- 주문 팁
- 땅콩과 새우 사용 여부, 고명 종류를 확인하세요.
Chainwit. · CC BY 4.0이용 정보
Chainwit.
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
배포된 축소본을 비율을 유지하여 표시합니다.
둥근 쌀면에 고기와 향신료 국물을 곁들이는 음식입니다.
- 종류
- 면·국물
- 대표 지역
- 후에·중부
- 주요 재료
- 쌀면, 소고기·돼지고기, 레몬그라스와 양념
- 맛·식감
- 진한 국물과 향신료, 매운 양념의 차이를 맛봅니다.
- 먹는 방식
- 처음에는 국물을 맛본 뒤 고추를 더하세요.
- 주문 팁
- 이름만 보고 소고기만 들어간다고 생각하지 말고 재료를 물어보세요.
Mike Verd… · CC0이용 정보
Mike Verdone
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
배포된 축소본을 비율을 유지하여 표시합니다.
핀 필터나 다양한 추출 방식으로 내린 커피를 연유·얼음과 즐깁니다.
- 종류
- 음료
- 대표 지역
- 전국·중부고원 생산지
- 주요 재료
- 커피, 물, 선택한 연유·우유와 얼음
- 맛·식감
- 로부스타 특유의 진한 맛과 연유의 단맛이 익숙한 조합입니다.
- 먹는 방식
- 블랙·연유·우유와 뜨거운 것·찬 것을 구분합니다.
- 주문 팁
- 카페인과 당도가 부담되면 작은 잔이나 무가당 메뉴를 고르세요.
REGIONAL CHECK
여행하는 지역에서 찾아볼 음식
음식 정보와 사진 출처
음식의 재료와 조리법은 가게에 따라 달라질 수 있습니다. 사진은 음식의 한 가지 예시이며, 표시 크기에 맞춰 잘라 보입니다. 각 사진 아래에서 촬영자·라이선스·원본을 확인할 수 있습니다.
VIETNAM GUIDE 06 · SHOPPING
베트남에서 무엇을 사올까요?
PINSPAZ TRAVEL GUIDE사진으로 고르는 쇼핑 품목 10가지
커피와 차, 실크와 공예품 중 어떤 선물이 나에게 맞을까요? 품목별 고르는 법과 포장 요령을 보고, 여행하는 도시의 쇼핑 구역도 함께 골라보세요.
VIETNAM GUIDE 07 · HISTORY
왕조와 교역, 식민지와 전쟁의 흔적
PINSPAZ TRAVEL GUIDEREADING GUIDE
문묘와 황성, 옛 항구와 근현대 박물관을 보기 전에 시대의 흐름을 함께 살펴보세요. 각 시대가 지금 어떤 장소와 유물로 남아 있는지 연결해 안내합니다.
PINSPAZ DRAWING PINSPAZ 제작 삽화역사 이야기
건축과 교역의 흔적을 따라가보세요
서로 다른 시대와 장소의 배경을 함께 그린 설명용 삽화입니다. 특정 시점의 복원도나 실제 사진이 아닙니다.
먼저 알아두세요베트남의 역사는 여러 왕조와 지역, 주변 국가와의 관계 속에서 이어져 왔습니다. 하노이의 탕롱 황성과 문묘에서는 정치와 교육의 공간을 나누어 볼 수 있습니다.
베트남의 역사는 여러 왕조와 지역, 주변 국가와의 관계 속에서 이어져 왔습니다. 하노이의 탕롱 황성과 문묘에서는 정치와 교육의 공간을 나누어 볼 수 있습니다.
중부의 후에는 응우옌 왕조의 수도였고, 다낭의 참 조각과 미선 유적은 다른 문화권의 종교·건축을 보여줍니다. 한 시기의 유적으로 나라 전체를 설명하지 않도록 해보세요.
01먼저 알아두세요호이안은 아시아 여러 지역의 상인이 오가던 무역항이었습니다. 회관과 고가, 지붕 있는 다리를 비교하면 공동체와 거래가 건축에 남은 모습을 볼 수 있어요.
호이안은 아시아 여러 지역의 상인이 오가던 무역항이었습니다. 회관과 고가, 지붕 있는 다리를 비교하면 공동체와 거래가 건축에 남은 모습을 볼 수 있어요.
유네스코에 등재된 구시가를 방문할 때는 보기 좋은 외관뿐 아니라 실제 거주와 영업이 계속되는 장소라는 점도 함께 기억하세요.
02먼저 알아두세요프랑스 식민지 시기의 건축과 도로는 하노이와 호찌민의 여러 장소에 남아 있습니다. 중앙우체국과 근대 건축을 볼 때 현재의 쓰임과 역사적 배경을 함께 살펴보세요.
프랑스 식민지 시기의 건축과 도로는 하노이와 호찌민의 여러 장소에 남아 있습니다. 중앙우체국과 근대 건축을 볼 때 현재의 쓰임과 역사적 배경을 함께 살펴보세요.
독립 운동과 전쟁의 기억은 박물관마다 다른 자료와 관점으로 전시됩니다. 연대와 설명 주체를 구분하고 피해를 보여주는 사진 앞에서는 충분한 감정적 거리를 두어도 괜찮습니다.
03먼저 알아두세요1975년 전쟁의 종결과 1976년 통일국가 수립 이후 베트남은 재건과 제도 변화를 겪었습니다. 1986년 도이머이 개혁은 이후의 경제·생활 변화와 연결됩니다.
1975년 전쟁의 종결과 1976년 통일국가 수립 이후 베트남은 재건과 제도 변화를 겪었습니다. 1986년 도이머이 개혁은 이후의 경제·생활 변화와 연결됩니다.
지금의 고층 건물과 공장, 해변 리조트도 이 변화의 일부입니다. 옛 유적과 현재의 시장·거리 풍경을 함께 보면 역사를 지나간 사건으로만 느끼지 않게 됩니다.
04
PINSPAZ DRAWING PINSPAZ 제작 삽화역사와 유물
북소리와 생활 도구에 담긴 역사
동선 청동북과 도자기, 목판 인쇄를 한자리에 모아 그린 삽화입니다. 서로 다른 시대의 물건이며 실제 전시실 사진은 아닙니다.
VIETNAM GUIDE 08 · CRAFT-AND-LANDSCAPE
쌀과 커피, 바다와 공방을 살펴보세요
PINSPAZ TRAVEL GUIDEREADING GUIDE
논과 커피 농장, 항구와 도자기 마을에서는 무엇을 보면 좋을까요? 지역에서 만드는 물건과 일하는 모습을 이해하고, 여행 중 들를 만한 장소로 연결해보세요.
PINSPAZ DRAWING PINSPAZ 제작 삽화손으로 만드는 문화
재료와 장인의 손을 가까이 보세요
공예 제작을 설명하는 삽화입니다. 특정 공방이나 업체의 작업 현장 사진이 아닙니다.
먼저 알아두세요쌀 재배와 강은 베트남의 식생활과 풍경을 이해하는 중요한 연결입니다. 논을 볼 때는 농번기와 계절에 따라 색과 물의 양이 달라진다는 점을 기억하세요.
쌀 재배와 강은 베트남의 식생활과 풍경을 이해하는 중요한 연결입니다. 논을 볼 때는 농번기와 계절에 따라 색과 물의 양이 달라진다는 점을 기억하세요.
닌빈의 강과 석회암 지형, 메콩델타의 수로는 성격이 다릅니다. 배를 탄다는 이유만으로 같은 풍경을 기대하지 말고 지역별 생태와 생활을 살펴보세요.
01먼저 알아두세요중부고원의 커피 재배는 도시 카페의 커피와 이어집니다. 산지와 품종, 볶음 정도를 표시한 포장을 고르면 익숙한 연유 커피와 다른 맛도 비교할 수 있어요.
중부고원의 커피 재배는 도시 카페의 커피와 이어집니다. 산지와 품종, 볶음 정도를 표시한 포장을 고르면 익숙한 연유 커피와 다른 맛도 비교할 수 있어요.
원두나 분쇄 커피를 살 때는 집의 추출 도구에 맞는 분쇄도와 제조일을 확인하세요. 향이 첨가된 제품과 원두 자체의 향을 구분하면 선택이 쉬워집니다.
02먼저 알아두세요어업과 해산물, 피시소스는 해안과 섬의 생활에 이어집니다. 푸꾸옥의 후추·피시소스 판매점을 방문하면 관광 상품과 실제 생산 과정의 연결을 물어보세요.
어업과 해산물, 피시소스는 해안과 섬의 생활에 이어집니다. 푸꾸옥의 후추·피시소스 판매점을 방문하면 관광 상품과 실제 생산 과정의 연결을 물어보세요.
해양 생태는 관광과도 맞닿아 있습니다. 산호를 밟지 않고 허가된 선박과 수영 구역을 고르는 행동이 여행자가 할 수 있는 기본적인 배려입니다.
03먼저 알아두세요밧짱의 도자기와 호이안의 등불·맞춤옷은 재료와 손기술을 가까이 볼 수 있는 품목입니다. 완성품만 고르기보다 만드는 과정과 사용 방법을 물어보세요.
밧짱의 도자기와 호이안의 등불·맞춤옷은 재료와 손기술을 가까이 볼 수 있는 품목입니다. 완성품만 고르기보다 만드는 과정과 사용 방법을 물어보세요.
공예품의 가격은 재료·크기·마감과 제작 방식에 따라 다릅니다. 대량 생산품과 수공예품을 같은 조건으로 비교하지 말고 깨짐과 습기에 대비해 포장하세요.
04
PINSPAZ DRAWING PINSPAZ 제작 삽화산업과 풍경
지역마다 다른 풍경과 생활
여러 지역의 풍경을 모아 그린 삽화이며 한 장소의 실제 풍경 사진이 아닙니다.
VIETNAM GUIDE 09 · PEOPLE
시와 무대, 건축으로 만나는 사람들
PINSPAZ TRAVEL GUIDE인물별로 알아보는 5명
문학과 전통 음악극, 건축에 기여한 인물을 만나보세요. 어떤 시대를 살았고 무엇을 남겼는지 읽은 뒤, 작품·기록·기념 장소에서 눈여겨볼 점을 함께 살펴보면 좋습니다.
『쭈옌 끼에우』후대에 세운 기념상이며 시인이 직접 만든 조각이 아닙니다.
Vienvo03 · CC BY-SA 4.0이용 정보
Vienvo03
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
배포된 축소본을 비율을 유지하여 표시합니다.
왕조가 바뀌던 시대에 살았던 시인으로 인물의 운명과 사회의 힘을 긴 서사시에 담았습니다. 대표작 『쭈옌 끼에우』는 베트남 문학을 이해할 때 자주 만나는 작품입니다.
줄거리와 연대를 모두 외우기보다 여성 주인공의 선택을 제한하는 관계와 사회를 살펴보세요. 번역본의 짧은 대목을 읽고 기념 공간을 찾으면 조각과 설명판의 의미가 가까워집니다.
대표 작품 · 시인의 기념상『쭈옌 끼에우』
하띤 응우옌 주 기념 공간
줄거리와 연대를 모두 외우기보다 여성 주인공의 선택을 제한하는 관계와 사회를 살펴보세요. 번역본의 짧은 대목을 읽고 기념 공간을 찾으면 조각과 설명판의 의미가 가까워집니다.
이렇게 보세요- 자료의 제작 시기와 실제 저작자를 확인하세요.
- 작품이 만들어진 지역과 시대의 배경을 연결해보세요.
- 글·음악·공간에서 반복되는 표현을 찾아보세요.
작품·관련 장소 공식 안내 ↗- 대표 작품·업적
- 『쭈옌 끼에우』
- 관련 도시·장소
- 하띤 응우옌 주 기념 공간
여행에서 이렇게작품·기념 자료·실제 건축물을 구분하고 방문일의 운영 안내를 확인하세요.
놈 문자 시시인을 기리는 후대 조각입니다. 시인이 직접 만든 작품이나 실제 모습의 기록이 아닙니다.
Photograp… · CC0이용 정보
Photograph:
.mw-parser-output .commons-creator-table{background-color:#f0f0ff;box-sizing:border-box;font-size:95%;text-align:start;color:inherit}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr{vertical-align:top}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>th{background-color:var(--background-color-neutral,#e0e0ee);font-weight:bold;text-align:start;color:inherit}.mw-parser-output .mw-collapsible-toggle-expanded.mw-collapsible-arrowtoggle,.mw-parser-output .mw-collapsible-toggle-expanded .mw-collapsible-arrowtoggle{padding-left:20px!important;background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/MediaWiki_Vector_skin_action_arrow.png");background-repeat:no-repeat;background-position:left center}.mw-parser-output .mw-collapsible-toggle-collapsed.mw-collapsible-arrowtoggle,.mw-parser-output .mw-collapsible-toggle-collapsed .mw-collapsible-arrowtoggle{padding-left:20px!important;background-repeat:no-repeat}.mw-parser-output .commons-creator-table[dir="ltr"] .mw-collapsible-toggle-collapsed.mw-collapsible-arrowtoggle,.mw-parser-output .commons-creator-table[dir="ltr"] .mw-collapsible-toggle-collapsed .mw-collapsible-arrowtoggle{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/MediaWiki_Vector_skin_right_arrow.png");background-position:left center}.mw-parser-output .commons-creator-table[dir="rtl"] .mw-collapsible-toggle-collapsed.mw-collapsible-arrowtoggle,.mw-parser-output .commons-creator-table[dir="rtl"] .mw-collapsible-toggle-collapsed .mw-collapsible-arrowtoggle{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/MediaWiki_Vector_skin_left_arrow.png");background-position:right center}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .commons-creator-table,.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody{box-sizing:border-box;display:block;width:100%}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody{border-right:1px solid var(--border-color-base,#aaa);border-bottom:1px solid var(--border-color-base,#aaa)}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr{border-top:1px solid var(--border-color-base,#aaa);display:flex;flex-wrap:wrap}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>th{border-left:1px solid var(--border-color-base,#aaa);padding:2px;flex:1 1 100%}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>td{border-left:1px solid var(--border-color-base,#aaa);padding:2px;flex:1 1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .commons-creator-table{border:1px solid var(--border-color-base,#aaa);border-collapse:collapse;border-spacing:0;padding:5px}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>td{border:1px solid var(--border-color-base,#aaa);padding:2px}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>.halfwidth{max-width:10em}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>.fullwidth{max-width:20em}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .commons-creator-table{background-color:#0c0b19}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .commons-creator-table{background-color:#0c0b19}}
Michal Maňas
Description
researcher, malacologist and Wikimedian
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
배포된 축소본을 비율을 유지하여 표시합니다.
관습과 위계, 여성의 경험을 재치 있는 언어로 다룬 시인입니다. 놈 문자는 한자를 바탕으로 베트남어를 적던 문자 체계로, 언어의 소리와 중의성이 시의 중요한 부분입니다.
같은 시라도 번역에 따라 말장난과 함의가 다르게 전달될 수 있습니다. 짧은 시 한 편의 두 가지 번역을 비교하고 당시 사회에서 누구의 목소리가 드러나는지 생각해보세요.
대표 작품 · 후대 기념상놈 문자 시
다낭의 시인 기념상
같은 시라도 번역에 따라 말장난과 함의가 다르게 전달될 수 있습니다. 짧은 시 한 편의 두 가지 번역을 비교하고 당시 사회에서 누구의 목소리가 드러나는지 생각해보세요.
이렇게 보세요- 자료의 제작 시기와 실제 저작자를 확인하세요.
- 작품이 만들어진 지역과 시대의 배경을 연결해보세요.
- 글·음악·공간에서 반복되는 표현을 찾아보세요.
작품·관련 장소 공식 안내 ↗- 대표 작품·업적
- 놈 문자 시
- 관련 도시·장소
- 베트남 문학·서적 전시
여행에서 이렇게작품·기념 자료·실제 건축물을 구분하고 방문일의 운영 안내를 확인하세요.
『룩번띠엔』시인의 기념 사당·묘역입니다. 시인이 직접 설계한 건축물이 아닙니다.
Bùi Thụy … · CC0이용 정보
Bùi Thụy Đào Nguyên
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
배포된 축소본을 비율을 유지하여 표시합니다.
남부의 삶과 윤리, 격변기의 사회를 작품에 담은 시인입니다. 『룩번띠엔』은 선행과 의리, 관계의 선택을 이야기로 풀어내며 문학이 일상에서 전달되는 방식을 보여줍니다.
작품 속 선악의 구분을 오늘의 기준으로 단순히 재단하기보다 당시 사람들이 기대한 책임과 정의를 읽어보세요. 남부 여행에서는 기념 공간과 지역의 구술·낭송 문화를 연결할 수 있습니다.
대표 작품 · 기념 사당·묘역『룩번띠엔』
벤째의 기념 공간
작품 속 선악의 구분을 오늘의 기준으로 단순히 재단하기보다 당시 사람들이 기대한 책임과 정의를 읽어보세요. 남부 여행에서는 기념 공간과 지역의 구술·낭송 문화를 연결할 수 있습니다.
이렇게 보세요- 자료의 제작 시기와 실제 저작자를 확인하세요.
- 작품이 만들어진 지역과 시대의 배경을 연결해보세요.
- 글·음악·공간에서 반복되는 표현을 찾아보세요.
작품·관련 장소 공식 안내 ↗- 대표 작품·업적
- 『룩번띠엔』
- 관련 도시·장소
- 벤째의 기념 공간
여행에서 이렇게작품·기념 자료·실제 건축물을 구분하고 방문일의 운영 안내를 확인하세요.
〈야고호아이랑〉사진은 음악가가 작곡한 악보가 아닌 묘역·기념 공간입니다.
Bùi Thụy … · CC BY-SA 3.0이용 정보
Bùi Thụy Đào Nguyên
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
배포된 축소본을 비율을 유지하여 표시합니다.
남부 음악 문화와 연결되는 음악가로, 〈야고호아이랑〉은 기다림과 그리움을 담아 노래와 무대에서 이어져 온 곡입니다. 노래의 가사와 선율이 함께 전달하는 감정에 귀를 기울여보세요.
박리에우의 기념 공간에서는 악기와 공연 자료, 음악가의 생애를 함께 살펴볼 수 있습니다. 음악을 낯설게 느낀다면 짧은 구절의 반복과 가수가 숨을 길게 쓰는 부분부터 들어보세요.
대표 작품 · 음악가의 묘역과 기념 공간〈야고호아이랑〉
박리에우 까오반러우 기념 공간
박리에우의 기념 공간에서는 악기와 공연 자료, 음악가의 생애를 함께 살펴볼 수 있습니다. 음악을 낯설게 느낀다면 짧은 구절의 반복과 가수가 숨을 길게 쓰는 부분부터 들어보세요.
이렇게 보세요- 자료의 제작 시기와 실제 저작자를 확인하세요.
- 작품이 만들어진 지역과 시대의 배경을 연결해보세요.
- 글·음악·공간에서 반복되는 표현을 찾아보세요.
작품·관련 장소 공식 안내 ↗- 대표 작품·업적
- 〈야고호아이랑〉
- 관련 도시·장소
- 박리에우 까오반러우 기념 공간
여행에서 이렇게작품·기념 자료·실제 건축물을 구분하고 방문일의 운영 안내를 확인하세요.
통일궁 건축호찌민 통일궁의 실제 외관입니다. 현재 전시와 공개 구역은 공식 안내를 확인하세요.
Balon Gre… · CC0이용 정보
Balon Greyjoy
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
배포된 축소본을 비율을 유지하여 표시합니다.
현대 건축의 구조에 베트남의 공간 감각과 기후 대응을 함께 적용한 건축가입니다. 통일궁은 권력과 의전의 공간인 동시에 햇빛을 조절하는 외피와 복도, 안팎의 관계를 살펴볼 수 있는 건물입니다.
정면 사진을 찍고 끝내기보다 입면의 반복, 그늘이 생기는 깊이, 실내에서 바깥으로 이어지는 시선을 보세요. 건축을 이해하는 관람과 근현대사 전시를 구분하면 많은 정보를 편하게 받아들일 수 있습니다.
대표 작품 · 직접 설계한 주요 건축물통일궁 건축
호찌민 통일궁
정면 사진을 찍고 끝내기보다 입면의 반복, 그늘이 생기는 깊이, 실내에서 바깥으로 이어지는 시선을 보세요. 건축을 이해하는 관람과 근현대사 전시를 구분하면 많은 정보를 편하게 받아들일 수 있습니다.
이렇게 보세요- 자료의 제작 시기와 실제 저작자를 확인하세요.
- 작품이 만들어진 지역과 시대의 배경을 연결해보세요.
- 글·음악·공간에서 반복되는 표현을 찾아보세요.
작품·관련 장소 공식 안내 ↗- 대표 작품·업적
- 통일궁 건축
- 관련 도시·장소
- 호찌민 통일궁
여행에서 이렇게작품·기념 자료·실제 건축물을 구분하고 방문일의 운영 안내를 확인하세요.