HAWAIʻI · OʻAHU CITY GUIDE
와이키키 해변에서 시작하는 여행
하와이
이 가이드의 하와이는 오아후를 중심으로 안내해요. 와이키키에서 쉬는 날과 호놀룰루의 왕실·박물관을 보는 날, 진주만처럼 이동과 예약이 필요한 날을 나누어보세요. 바다 풍경뿐 아니라 하와이 왕국의 역사와 지금도 이어지는 지역의 문화를 함께 이해하면 여행이 더 깊어집니다.
하와이의 이야기 →HAWAIʻI · OʻAHU CITY GUIDE
이 가이드의 하와이는 오아후를 중심으로 안내해요. 와이키키에서 쉬는 날과 호놀룰루의 왕실·박물관을 보는 날, 진주만처럼 이동과 예약이 필요한 날을 나누어보세요. 바다 풍경뿐 아니라 하와이 왕국의 역사와 지금도 이어지는 지역의 문화를 함께 이해하면 여행이 더 깊어집니다.
하와이의 이야기 →
Frank Schulenburg
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
공식 원본 페이지 또는 API가 제공한 사진·축소본. 추가 자르기·보정 없음.
HAWAIʻI · OʻAHU · 맛집 추천
현지 메뉴의 맛과 주문 단위를 알면 식당 선택이 쉬워져요. 간단한 한 끼와 오래 앉아 즐길 식사를 나누어 고르고, 당일 이동 경로에 어울리는 식당을 비교해보세요.
USD 기준 일반 메뉴를 고를 때 참고할 편집 범위입니다. 특정 업체의 현재 메뉴판이나 실시간 판매가가 아닙니다. 인분·무게·낱개 단위를 구분하고 세금·음료·서비스료·팁은 별도로 확인하세요.

Andy Li
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
Wikimedia가 제공한 축소본 또는 원본. 추가 자르기·보정 없음.
$15–25포케 볼 1인분
포케는 하와이의 음식 문화를 살펴볼 때 메뉴에서 찾아볼 만한 생선 요리예요. 포케만 무게로 또는 밥을 넣은 볼로 먹습니다. 식당마다 재료와 조리 방식, 한 접시의 양이 다를 수 있으니 아래의 특징을 참고해 취향에 맞게 골라보세요. 생선과 짭짤한 양념이 느껴지는 요리예요. 사진은 음식 종류를 보여주는 무료 참고 예시이며 특정 식당의 실제 제공 메뉴 사진이 아닙니다.
주문할 때생선 종류·날음식·보관 시간을 확인하세요. 메뉴에서 인분·곁들임·추가료를 읽고 처음에는 양을 물어본 뒤 주문하면 편해요.

_e.t from Saratoga, USA
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
Wikimedia에서 제공하는 축소본. 자르기·보정 없음.
$2–51개·필링 종류별 차이
포르투갈계 이민 음식문화와 이어진 하와이의 튀긴 반죽 간식입니다. 설탕을 묻힌 겉면과 부드러운 속이 대비되어 아침이나 산책 중 작은 간식으로 골라보기 좋아요. 기본형과 크림을 채운 제품은 맛과 보관 조건이 다릅니다.
주문할 때갓 나온 것은 속이 뜨겁습니다. 필링·설탕·크기별 가격과 유제품·달걀 알레르기를 확인하세요.

christian razukas from Honolulu, Hawaii
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
Wikimedia에서 제공하는 축소본. 자르기·보정 없음.
$15–25밥·패티·달걀·소스 1인 식사
밥 위에 햄버거 패티와 달걀, 그레이비소스를 올린 하와이식 한 접시입니다. 부드러운 밥과 고기·진한 소스를 함께 먹는 든든한 식사라 긴 야외 활동 전후에 비교해보기 좋아요. 달걀과 패티의 익힘과 곁들임은 식당마다 다릅니다.
주문할 때달걀 익힘과 소스·마카로니샐러드 포함 여부를 확인하세요. 작은 크기와 일반 크기가 나뉘면 식욕에 맞춰 고르면 좋습니다.

Chris Hackmann
원본 출처와 라이선스는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
Wikimedia에서 제공하는 축소본. 자르기·보정 없음.
$3–6밥·스팸·김으로 만든 무수비 1개
밥과 구운 스팸을 김으로 묶어 먹는 간단한 음식입니다. 달고 짭짤한 소스와 밥의 조합이 익숙하게 느껴질 수 있어 이동 중 작은 식사로 골라보기 좋아요. 기본형과 달걀·다른 재료를 더한 종류가 있어 가격과 양을 비교해보세요.
주문할 때따뜻하게 파는지 냉장 제품인지 확인하고 구입 뒤 오래 더운 곳에 두지 마세요. 포장된 수와 1개 가격을 구분합니다.
공식 자료에서 메뉴와 위치를 확인할 수 있는 식당을 골랐습니다. 식당별 금액은 한 끼를 계획하는 편집 예산으로, 현재 판매가나 순위가 아닙니다. 동일한 이름의 지점은 주소까지 확인해보세요.
와이키키 해변 · 해변 레스토랑
와이키키에서 식사 장소를 찾는다면 Duke’s Waikiki의 현재 메뉴를 살펴보세요. 하와이식·해산물에 관심이 있다면 실제 제공 여부와 인분을 확인한 뒤 다른 접시와 나누어 주문해보면 좋아요. 해변 풍경과 앉아서 먹는 식사를 함께 계획할 때 비교하기 좋습니다. 와이키키 해변 일정과 연결하되 식사와 이동에 여유를 따로 남겨보세요. 같은 이름의 다른 지점이나 포장 주문과 매장 식사의 조건을 구분하면 현장에서 덜 서두르게 됩니다.
이런 날 골라보세요와이키키 해변 일정을 보며 해변 레스토랑 식사를 골라보고 싶은 분
식사 시간대별 메뉴·가격과 전망 좌석 요청·확정 여부를 구분하세요.
카파훌루 · 말라사다
카파훌루·카이무키에서 식사 장소를 찾는다면 Leonard’s Bakery Kapahulu의 현재 메뉴를 살펴보세요. 말라사다에 관심이 있다면 실제 제공 여부와 인분을 확인한 뒤 다른 접시와 나누어 주문해보면 좋아요. 설탕을 묻힌 따뜻한 반죽과 선택한 크림의 조합을 비교하는 간식입니다. 카파훌루 일정과 연결하되 식사와 이동에 여유를 따로 남겨보세요. 같은 이름의 다른 지점이나 포장 주문과 매장 식사의 조건을 구분하면 현장에서 덜 서두르게 됩니다.
이런 날 골라보세요카파훌루 일정을 보며 말라사다 식사를 골라보고 싶은 분
갓 나온 제품의 뜨거운 속과 포장 보관 시간, 필링별 알레르기를 확인하세요.
칼리히 · 하와이 전통식
다운타운·알라모아나에서 식사 장소를 찾는다면 Helena’s Hawaiian Food의 현재 메뉴를 살펴보세요. 하와이 전통식에 관심이 있다면 실제 제공 여부와 인분을 확인한 뒤 다른 접시와 나누어 주문해보면 좋아요. 여러 전통 메뉴의 고기·생선·토란 등을 비교하며 나눠 먹는 식사에 어울립니다. 칼리히 일정과 연결하되 식사와 이동에 여유를 따로 남겨보세요. 같은 이름의 다른 지점이나 포장 주문과 매장 식사의 조건을 구분하면 현장에서 덜 서두르게 됩니다.
이런 날 골라보세요칼리히 일정을 보며 하와이 전통식 식사를 골라보고 싶은 분
공식 안내상 화–금 중심으로 운영하므로 휴일·임시 휴무를 확인하세요.
한 개·한 접시·한 사람·중량 기준을 구분하고, 곁들임과 음료가 포함되는지 확인해보세요. 처음에는 일행이 나눌 수 있는 양부터 주문하고 식욕에 맞춰 더해도 좋습니다.
예약 지점·주소·주방 마감과 휴무일을 공식 안내에서 확인하세요. 관람 입장 시각 바로 앞에 식사를 넣기보다 대기와 이동에 여유를 두면 좋습니다.
달러 현지 통화로 결제하고 표시가에 판매세·서비스료·팁이 포함됐는지 확인하세요. 계산서가 나오면 주문한 메뉴와 인분, 세금·서비스료·팁이 어떻게 반영됐는지 차례로 살펴보세요. 카드로 나누어 내고 싶다면 주문 전에 가능한지 물어보면 좋아요.
2026. 11. 13 편집 검토 · 메뉴·휴무·가격은 방문 전 공식 안내를 확인하세요. 음식 사진은 메뉴 종류를 보여주는 예시로, 특정 식당의 실제 제공 메뉴 사진은 아닙니다.